"Необычность" обычного городка Грэндвью в том, что его социальный состав такой же, как и средний по стране: тот же процент женщин, мужчин, детей, республиканцев, демократов...
Зачем же ездить по всем штатам для социальных опросов, если можно просто опросить жителей Грэндвью? Главное, чтоб они оставались самими собой, не зная о своей "уникальности". Сюда, под видом агента страховой компании, приезжает специалист по социальным опросам Рип Смит (Джеймс Стюарт). В первый же день он встречает Мэри Питерман (Джейн Уаймен), увлекается ею, вот только она пока не знает о истинной цели его приезда...
Волшебный город смотреть трейлер
Скачать Волшебный город через торрент в хорошем качестве
Доп. информация: Перевод и титры Сароян
За что ему большое спасибо
При переводе были использованы следующие произведения:
"Атака легкой бригады" А. Теннисона, в переводе Н. Сагаловского
"Песнь о Гайавате" Г. Лонгфелло, в переводе И. Бунина
"Ромео и Джульетта" У. Шекспира, в переводе Д. Михаловского
"Сиротка Энни" Д. Райли, в переводе О. Егорова
Субтитры: Русские
Доп. информация: БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходный DVD - AlekceyR76
Рип Магда
Перевод на русский (субтитры) - Сароян
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Виктор Рутилов (fiendover)
Работа со звуком - AlekceyR76
А также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, leoder, sindzi, surzhoks, voostorg, Ugo927, HippopotamusIV
Доп. информация: Спасибо! AlekceyR76
Перевод 1: Одноголосый закадровый - Виктор Рутилов
(по субтитрам от Сарояна)
Перевод 2: Субтитры - Сароян
Субтитры: Русские
Сиды: 3, Пиры: 2
Скачать фильм Волшебный город (1947) для
мобильных устройств
Если Вы киноман и обладатель мощного гаджета на операционной системе Android или iOS, в свободное время
предпочитаете смотреть фильмы на телефоне, установлено соответствующее ПО, то для Вас не составит труда
скачать файл торрента и смотреть фильмы в мобильных
форматах AVI; MOV; MP4 (MPEG-4). Скачать на телефон Волшебный город (1947) торрент бесплатно.
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали фильм Волшебный город (1947) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой