Сыла родилась в бедной семье в Мардине, на юго-востоке Турции. Ее семья приняла решение отдать ее в богатую семью в Стамбуле, когда ей было всего 3 года. Шли годы, Сыла росла в той обстановке, где о деньгах никто не заботился. Она получила прекрасное образование и ее приемная семья любила ее как родную. Мардине же, ее родном городе, вырос и ее брат. Он влюбляется в дочь самого богатого семейства в деревне и похищает девушку. Это приводит к плачевным последствиям. Семья требует, чтобы Сылу выдали замуж за одного из их сыновей, Борана, в соответствии с традициями, именуемыми “Berdel”. Обманом Сылу возвращают в город, где она родилась, чтобы выдать замуж без ее согласия. Она будет бороться с этой унизительной традицией, но и ее настигнет любовь….
Доп. информация: Спасибо пользователю - shachter за осуществление записи, монтирование, озвучки (в не переведенных моментах). Пользователю laima77 за предоставление озвучки к 155-й серии.
1. Перевод сериала профессиональный двухголосый закадровый (телеканал "КТК" (Казахстан).
2. Релиз серий выполнен на основе греческих исходников путем синхронизации звуковой русской дорожки с интернет-телетрансляции сериала каналом "КТК" (Казахстан).
Субтитры: Греческие (вшитые)
Доп. информация: В релизе использованы восстановленные серии телекомпанией ATV в 2016 году
Фильм снят был в 2006-2008 годах
Релизы и синхрон звука - rafwan123
Перевод: КТК
Доп. информация: В релизе использованы восстановленные серии телекомпанией ATV в 2016 году
Фильм снят был в 2006-2008 годах
Релизы и синхрон звука - rafwan123
Перевод: КТК
Сиды: 19, Пиры: 2
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, о скачанном
сериале Сыла. Возвращение домой через торрент! Внесите свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (4) Нейтральных (53) Отрицательные (0)
здравствуйте!посмотрите *черная роза*(карагюль)-очень интересный и захватывающий сериал, а вот на счет подобие*аси*не знаю-к сожелению-я не смотрела аси, еще и великолепный век интересный
Гость(3409 дн. назад)
(0) /
(0)
Великолепный век
Гость(3197 дн. назад)
(0) /
(0)
классный сериал
Гость(3269 дн. назад)
(0) /
(0)
Мне понравился фильм
Гость(3502 дн. назад)
(0) /
(0)
I very love "Sila"
Гость(3540 дн. назад)
(0) /
(0)
Хороший сереал, скачал по маминой просьбе.....Мамаосталась довольной
Уважаемый админ.! Как всегда к Вам с благодарностью. С удовольствием смотрю сериал. Очень-очень неплохой фильм!!! Только уж очень медленно качается!!!!
Уважаемый админ., спасибо Вам большое за сериал "Сыла"! Просто надо что-то смотреть в ожидании ВВ, а фильм очень хваляТ. Скачаю отпишусь. Очень-очень жаль, что не смогли найти "Изабелла" с переводом....:-|
TVRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (4) Нейтральных (53) Отрицательные (0)
А вот на 42. 92 GB вроде пока полёт нормальный, качаю!
Я не в курсе! может посетители подскажут!
посмотри сериал "Аси"
Я не в курсе! может посетители подскажут!
1-2 дня серия
исправил
151-ю из 158 добавил! Приятного просмотра!
добавил еще 2 серии!
добавил до 107
даже и не знаю, периодически проверяем, если есть обновления добавляем!
добавил новые серии 81-103 из 158